Перевод для "synthetics" на немецкий

Synthetics

• synthetik
• kunststoffe

Примеры перевода

synthetik

Synthetics are more efficient.
Synthetik ist effizienter.

The floor was synthetic grass.
Der Boden bestand aus Synthetik-Rasen.

“I don’t know, synthetic maybe.
Ich weiß nicht, vielleicht Synthetik.

“Leather, cloth, cotton, synthetic?”
»Leder, Stoff, Baumwolle, Synthetik?«

They are more difficult to burn than synthetics or cotton.
Die brennen schlechter als Synthetik oder Baumwolle.

The wrist was some white synthetic material.
Das Handgelenk war irgendein weißes Synthetik-material.

But I catch the distinct synthetic whiff of New Russia.
Ich dagegen spüre den Synthetik-Hauch des neuen Russland.

“It’s synthetic, which makes it good even in humid environments.
Der ist aus Synthetik, das macht ihn besonders geeignet für feuchte Umgebung.

One of them was Marcus’s girlfriend, whose synthetic pants wereobscenely tight in the crotch. "Fuck!
Eine davon war Marcus’ Freundin, der die Synthetik-Leggings obszön eng im Schritt saß. »Scheiße!

The old man wore a long-sleeved dashiki of cheap synthetic, over baggy drawstring pants, and sandals.
Der alte Mann trug ein langärmeliges Dashiki aus billigem Synthetik über Pluderhosen, dazu Sandalen.

kunststoffe

Only glass, plastics, synthetics.
Nur Glas, Plastik und andere Kunststoffe.

The straps looked like a synthetic material.
Die Gurte schienen aus einer Art Kunststoff zu bestehen.

Only naturally evolved elements, no synthetics, no alloys…
Nur natürlich vorkommende Elemente, keine Kunststoffe oder Legierungen.

The synthetic material of Kehene’s uniform was sticking in places to his burned flesh.
Der Kunststoff der Uniform hatte sich mit der verbrannten Haut verbunden.

Sheet-metal, mostly, but it'll do plastic, synthetics.
Ist hauptsächlich für Blech gedacht, geht aber auch bei Kunststoffen und synthetischem Material.

Everything is made of metal or flame-retardant plastic and the uniforms are synthetic.
Alles besteht aus Metall und schwer entflammbarem Plastik, und die Uniformen sind aus Kunststoff.

In spite of the air-conditioning the odour of parched synthetic material was noticeable. The
Der Geruch verschmorter Kunststoffe war trotz der laufenden Klimaanlage spürbar.

its glossiness and regularity made him think of synthetic fabrics.
die Gleichmäßigkeit des Bewuchses und sein nasser Glanz ließen an Kunststoff denken.

As he entered, a pungent smell of burned synthetic fibers began to pervade the room.
Mit seinem Eintritt breitete sich ein übler Geruch nach verbrannten Kunststoffen aus.