Перевод для "sunday nights" на немецкий

Sunday nights

• sonntagabend
• sonntag nächte

Примеры перевода

sonntagabend

This was a Sunday night; and for the two friends Sunday night was always biryani night.
Es war ein Sonntagabend, und für die beiden Freunde war der Sonntagabend biryani-Abend.

The Sunday night, he said.
Sonntagabend wollte er wieder da sein.

It was a Sunday night ritual.
Es war ein Sonntagabend-Ritual.

You'll get it of a Sunday night.
Gibt’s hier am Sonntagabend.

That message was Sunday night.
Die Nachricht war am Sonntagabend eingetroffen.

sonntag nächte

“I see you Sunday night.”
»Ich sehe Sie Sonntag nacht.«

Sunday night you’re supposed to bring me something.
Sonntag nacht sollen Sie mir etwas bringen.

Sunday night was the end of the organised opposition to their movements.
Sonntag nachts brach der organisierte Widerstand gegen ihre Bewegungen zusammen.

Sunday night he brings the coke and you give him the key to the safe deposit box.
Sonntag nacht bringt er das Koks, und du gibst ihm den Schlüssel zum Schließfach.

It had been coming at me of course ever since Sunday night like a railway train, and me on a level-crossing.
Das war seit Sonntag nacht auf mich zugekommen wie ein Zug auf die Kreuzung.

Jamie made it back to Houston Sunday night and crawled into his apartment bed emotionally exhausted.
Jamie kam noch Sonntag nacht nach Houston in seine Wohnung zurück und kroch emotional erschöpft ins Bett.

Now workmen were painting the outer wall of his office, which on Sunday night had been yawning space.
Aber jetzt strichen einige Arbeiter zunächst einmal die Außenwand seines Büros, dort, wo noch Sonntag Nacht ein klaffendes Loch gewesen war.

Annabelle was so upset after Sunday night, the doctor told her she shouldn’t wait a minute longer.
Nach dem Vorfall Sonntag nacht war Annabelle so außer sich, daß der Arzt ihr geraten hat, keine Minute länger zu warten.

Fleming recited the time they’d been apart, saying, Sunday night, Monday night, Tuesday night, Gabriella.
Fleming zählte die Tage auf, die sie getrennt gewesen waren. »Sonntag nacht, Montag nacht, Dienstag nacht, Gabriella«, sagte er.