Перевод для "stories about people" на немецкий

Stories about people

• geschichten über menschen

Примеры перевода

geschichten über menschen

This is a story about people who felt invisible before this tragedy brought them into view.
Eine Geschichte über Menschen, die sich für unsichtbar gehalten haben, bis eine Tragödie sie in den Blick gerückt hat.

“But it is. You know,” he said, “it reminds me of those stories about people in olden times who used to fly to the moon in things like that.”
»Aber sie ist es. Irgendwie erinnert sie mich an diese Geschichten über Menschen, die vor Zeiten in solchen Dingern zum Mond geflogen sind.«

Or did you snick them all down to size whenever they got too big?" She remembered a story about people who built a tower to get to the stars.
Oder hast du sie alle auf ihre wahre Größe zurückgestutzt, wenn sie zu mächtig wurden?« Sie erinnerte sich an eine Geschichte über Menschen, die einen Turm bauten, um die Sterne zu erreichen.

“The Fall of the House of Usher” and “The Cask of Amontillado”—all those stories about people being buried alive—she couldn’t bring herself to finish them. How could anyone?
»Der Untergang des Hauses Usher« und »Eine Kiste Amontillado«, all diese Geschichten über Menschen, die lebendig begraben wurden … Sie brachte es nicht über sich, sie zu lesen. Wie schaffte das überhaupt jemand?