Перевод для "storage spaces" на немецкий

Storage spaces

• lagerräume
• lagerplätze

Примеры перевода

lagerräume

In truth, that key opened this storage space.
In Wirklichkeit sperrte er einen der Lagerräume hier auf.

I hope you have plenty of storage space.
Hoffentlich hast du genug Lagerraum.

This was a large storage space or maybe even a garage.
Hier befindet sich ein großer Lagerraum. Oder eher eine Art Garage.

They've been occupying storage space I sorely need.
»Sie beanspruchen Lagerraum, den ich dringend brauche.«

Which meant he had to find the storage space.
Was aber bedeutete, dass er zuerst diesen Lagerraum finden musste.

Like all storage spaces, however, there’s only so much room.
Wie alle Speicherplätze, so hat auch dieser nur begrenzten Lagerraum zur Verfügung.

As was the custom in Fanqui-town, the storage spaces were on the lowest level.
Wie in Fanqui-Town üblich, befanden sich die Lagerräume im Erdgeschoss.

It's still widely used in museums that are short of storage space;
Man bedient sich dieser Methode noch häufig in Museen, die zu wenig Lagerraum haben;

The corridor led to a former meeting room that now served as a storage space.
Der Korridor führte in einen ehemaligen Versammlungsraum, der jetzt als Lagerraum genutzt wurde.

I’ll have to do both because without storage space, hair-collecting will be limited.
Ich werde beides machen müssen, denn ohne Lagerraum sind die Möglichkeiten für das Haaresammeln begrenzt.

lagerplätze

Either they get the appropriate people here to pick it up, or else they find some storage space for it.
Entweder sie bringen die Empfänger dazu, daß sie es abholen, oder sie finden einen Lagerplatz dafür.