Примеры перевода
You can stop traffic, but You can’t stop me!
Man stoppt den Verkehr, Nur mich stoppt man nicht!
Just what does stop it?
»Aber was stoppt ihn?«
The engines stopped.
Die Maschinen stoppten.
The bleeding stopped.
Die Blutung stoppte.
The vehicle stopped.
Das Fahrzeug stoppte.
The Gulfstream stopped.
Die Gulfstream stoppte.
and the finger stopped.
und ihr Finger stoppte.
The quilon stopped.
Die Quilon stoppte.
The shelling stopped.
Das Bombardement stoppte.
The footsteps stopped;
Die Schritte stoppten.
There they stopped.
Dort hielten sie an.
And then it stopped.
Und dann hielt sie an.
The train stopped and started again, stopped and started again.
Der Zug hielt und fuhr wieder an, hielt und fuhr wieder an.
and then stopped.
und hielt dann inne.
"No!" Arle wailed, stopping him, wisely stopping him;
»Nein!« wimmerte Arle und hielt ihn auf, klugerweise hielt sie ihn auf;
And so we stopped there.
Und so hielten wir dort an.
But she didn’t stop.
Doch sie hielt nicht an.
But I didn’t stop there.
Doch damit hielt ich mich nicht auf.