Перевод для "stood in front of" на немецкий

Stood in front of

• stand davor
• stand vor

Примеры перевода

stand davor

Roman guards stood out front.
Römische Wachen standen davor.

A cluster of cameras and monitoring equipment stood in front of it.
Ein Haufen Kameras und Überwachungsausrüstung standen davor.

Saul stood in front of it, speaking into a hand-held microphone.
Saul stand davor und sprach in ein Handmikrofon.

He opened the particleboard closet and stood in front of it, feeling the urge to unpack.
Er öffnete die Spanplattentür des Kleiderschranks und stand davor, hätte gern ausgepackt.

I stood in front of them, staring at the glowing and the whirling, and wondering, Should I go back to get Dharam?
Ich stand davor, betrachtete das Blinken und Wirbeln und überlegte: Soll ich zurückfahren und Dharam holen?

Charley stood in front of it, speaking to a man holding a straw hat, with a tan jacket over his arm, and wearing a pale blue shirt.
Er stand davor, im Gespräch mit einem Mann, der einen Strohhut und ein hellblaues Hemd trug, über seinem Arm hing eine beige Jacke.

We stood in front of it, and then Cassius and I and even Ramadhin began racing through the narrow aisles, leaving Mr Daniels behind in a crouch, studying a plant.
Wir standen davor, und dann rannten Cassius und ich und sogar Ramadhin durch die engen Gänge, während Mr. Daniels sich hinhockte und eine Pflanze untersuchte.

A crowd of young people in scarlet moddy bands and imitation body armor, the Colombian version of Goggleboys and Gogglegirls, stood in front waiting to be admitted.
Eine Schar junger Leute mit knallroten Stirnbändern im Stil von Mods und imitierten Körperpanzern, die kolumbianische Version von Goggleboys und Gogglegirls, stand davor und wartete darauf, eingelassen zu werden.

Dickstein stood in front of it, imprintifig its details on his mind, idly figuring out how he would raid the place while the back of his mind worried about the gray Opel.
Dickstein stand davor, prägte sich die Details ein und überlegte müßig, wie er das Werk überfallen könnte, während er sich in Wirklichkeit über den grauen Opel Sorgen machte.

stand vor

They stood in front of the first door.
Sie standen vor der ersten Tür.