Перевод для "still worse" на немецкий

Still worse

• noch schlimmer

Примеры перевода

noch schlimmer

But that would have been still worse.
Aber das wäre noch schlimmer gewesen.

Still?’ Worse, she thought. But she smiled.
Immer noch?« Schlimmer, dachte sie. Aber sie lächelte.

“Modesto,” Julie said. “Modesto, still worse.
»Modesto«, sagte Julie. »Modesto, noch schlimmer.

unless Clyntahn could come up with ones which were still worse.
es sei denn, Clyntahn fiele noch etwas ein, das noch schlimmer wäre.

Now go, before I take still worse advantage of your innocence!
jetzt geh, bevor ich deine Unschuld noch schlimmer ausnütze!

Raihna had not brought a cuckoo or, still worse, a serpent, into the Border realm.
Rainha hatte keinen Kuckuck ins Grenzreich geschleppt, auch keine Schlange – was noch schlimmer gewesen wäre.

Worse, they had turned magic against the Archive, against the safeguard of knowledge itself—and still worse, against a child.
Noch schlimmer war, dass sie Magie gegen das Archiv gewendet hatten, die Beschützerin des Wissen selbst – und noch schlimmer, gegen ein Kind.