Перевод для "steel framework" на немецкий

Steel framework

• stahlrahmen
• stahlgerüst

Примеры перевода

stahlrahmen

The egg exterior was made from insulated fiberglass shells overlaid on a steel framework.
Die eiförmige Außenhülle bestand aus isolierenden Glasfaserschalen, die auf einen Stahlrahmen montiert waren.

It wasn’t the fire escapes, which decorated two sides of the building in a weathered steel framework.
Es handelte sich nicht um die Feuerleitern, die mit ihrem verrosteten Stahlrahmen zwei Seiten des Gebäudes zierten.

stahlgerüst

Prabaker pointed to the freight elevator attached to the outside of the building in a yellow, steel framework.
Prabaker deutete auf den Lastenaufzug, der in einem gelben Stahlgerüst an der äußeren Hauswand angebracht war.

I usually walked up the back stairs, which were mounted outside the building in a steel framework.
Gewöhnlich benutzte ich die Hintertreppe, die in einem Stahlgerüst an der Rückseite des Gebäudes angebracht war.

He came upon it quite suddenly, a strangely old-fashioned tangle of brass valves and silver pipes and pistons, all connected to one another in a steel framework like an exhibition in an industrial museum.
Und dann stand er auch schon mittendrin: ein seltsam altmodisches Durcheinander von Messingventilen und silbern glänzenden Rohren und Kolben, alles in einem Stahlgerüst miteinander verbunden wie in einem Industriemuseum.