Перевод для "stapled" на немецкий

Stapled

• geheftet

Примеры перевода

geheftet

There was a business card stapled to the form.
An das Formular war eine Visitenkarte geheftet.

Read and reread, corrected, squared off, and stapled.
Gelesen und wieder gelesen, korrigiert, geheftet.

Stanley's Visa receipt was stapled to the bill.
Stanleys Visa-Beleg war an die Rechnung geheftet.

Leaflets stapled to telephone poles mix with third-class mail.
An Telefonmasten geheftete Zettel mischen sich mit Postwurfsendungen.

“AND THERE’S INFORMATION STAPLED TO THE CONTAINER—I JUST MATCH THAT UP WITH THE K.I.A.
UND AN DIE KISTE SIND ZETTEL GEHEFTET – UND DIE VERGLEICHE ICH MIT MEINEN UNTERLAGEN.

Stapled to it at waist height were ten photographic A4s.
In Hüfthöhe waren zehn Fotos im A4-Format daran geheftet.

Next was another envelope with an evidence inventory list stapled to it.
Ein weiterer Umschlag kam zum Vorschein, an den eine Inventarliste der Beweisstücke geheftet war.

She turned to a very old sepia toned photograph stapled into her notebook.
Sie blätterte zu einer sehr alten sepiagetönten Fotografie, die in ihr Notizbuch geheftet war.

“Are you camping?” she said as she leaned back out and handed me a receipt stapled to a brochure.
»Wollen Sie campen?«, fragte sie, als sie sich wieder herauslehnte und mir eine Quittung gab, die an eine Broschüre geheftet war.