Примеры перевода
The French in St Petersburg
Die Franzosen in St. Petersburg
“What’s wrong with St. Petersburg?
Was spricht gegen St. Petersburg?
‘He doesn’t live in St Petersburg, then?’
»Er lebt also nicht in St. Petersburg?«
The best driver in St. Petersburg.
Der beste Fahrer in St. Petersburg.
I enjoyed my stay in St. Petersburg.
Ich war sehr gern in St. Petersburg.
You know no one in St Petersburg.
Du kennst doch niemanden in St. Petersburg.
‘St Petersburg, of course,’ she replied.
»Na, St. Petersburg«, erwiderte sie.
Why were you heading to St. Petersburg?
Warum wollten Sie nach St. Petersburg?
"To the highest-ranking military officer in St. Petersburg,"
Mit dem ranghöchsten Offizier in St. Petersburg.
I think it must be peculiar to St Petersburg.
Ich glaube, das ist typisch für St. Petersburg.
My father was a curator at St. Petersburg, when it was St. Petersburg.
»Mein Vater war in Sankt Petersburg Kurator, als es noch Sankt Petersburg war.«
But St Petersburg is a long way away.
Aber Sankt Petersburg ist weit weg.
St. Petersburg rests on their bones.
Sankt Petersburg ruht auf ihren Knochen.
This place is hardly St Petersburg.
Wir befinden uns hier aber auch nicht gerade in Sankt Petersburg.
“I told you about St. Petersburg.”
»Ich habe dir das mit Sankt Petersburg erzählt.«
St. Petersburg, Shu had said.
Sankt Petersburg, hatte Schu gesagt.
St. Petersburg. Famous places, once.
Sankt Petersburg. Alles einmal berühmte Orte.
He was one of the Mafia bosses here in St. Petersburg.
Er war einer der Mafiabosse hier in Sankt Petersburg.
Petersburg without knowing it was St. Petersburg.
Petersburg direkt vorbei, ohne zu wissen, dass es St. Petersburg war.