Перевод для "spending the night" на немецкий

Spending the night

• die nacht verbringen
• verbringen die nacht

Примеры перевода

die nacht verbringen

We will certainly spend the night there.
Daß wir dort vermutlich die Nacht verbringen werden.

“Ergo, this is where we are spending the night.”
»Ergo werden wir hier die Nacht verbringen.«

verbringen die nacht

“Spending the night in town, are you?”
»Du verbringst die Nacht in der Stadt, nicht wahr?«

The other journalists will spend the night playing catch-up.
Die anderen Journalisten verbringen die Nacht damit, sie einzuholen.

We’re spending the night in a concrete bunker just behind it.
Wir verbringen die Nacht in einem Betonbunker direkt dahinter.

You're married, and you're spending the night with your fancy man."
Du bist schließlich auch verheiratet und verbringst die Nacht mit deinem Angebeteten.

I propose to spend the night in the old watchman's tower on the island in the lake.
Ich schlage vor, wir verbringen eine Nacht im Leuchtturm auf der kleinen Insel.

Spend the night with us, and that way you can keep my father company.
Sie verbringen die Nacht bei uns und leisten erst noch meinem Vater Gesellschaft.

“I’m not spending the night in this place,” Flick declared vehemently, anticipating the other’s query.
»Ich verbringe die Nacht nicht an diesem Ort«, erklärte Flick entschieden.