Примеры перевода
Wanted to have a shout.
Mir war nur zum Schreien.
‘Don’t shout at me .
»Schrei mich nicht an …«
“Then don’t shout at her.”
«Dann schrei sie nicht an.»
Everyone is doing their own shouting by the banks, shouting out of pleasure.
Alle anderen sind unten am Flussufer und schreien, schreien vor lauter Lust.
Blood and shouting.
Das Blut und der Schrei.
Then came a shout.
Dann ertönte ein Schrei.
Nevertheless I shout and I shout.
Trotzdem rufe und rufe ich.
And always shouting from down below, the soldiers shouting.
Und immer hörten wir die Rufe von unten, die Rufe der Soldaten.
They do not want to shout.
Sie wollen nicht rufen.
She heard shouting, several big bangs, more shouts.
Sie hörte Rufe, lautes Getöse, noch mehr Rufe.
No shouts or whistles.
Kein Rufen, keine Pfiffe.
There were no shouts.
Aber es gab keine Rufe.
Shouts of agreement.
Rufe der Zustimmung.
But the shouting was clear.
Aber die Rufe waren unmissverständlich.