Перевод для "shop assistant" на немецкий

Shop assistant

сущ.

• verkäufer

Примеры перевода

verkäufer сущ.

They lie to you, these shop assistants.
Sie lügen einen an, diese Verkäufer.

Sara Larsson has a spaniel, said the shop assistant.
»Sara Larsson hat einen Spaniel«, sagte der Verkäufer.

'I was a shop assistant at a ready-made tailor's in the Rue Saint-Antoine.'
»Ich war Verkäufer in einem Konfektionsgeschäft in der Rue Saint-Antoine.«

It was probably bought singly, so a shop assistant might remember the sale.
Es handelt sich wahrscheinlich um einen Einzelkauf, und vielleicht erinnert sich der Verkäufer daran.

She naturally didn't tell the shop assistant, but she'd twice shot to kill.
Was sie dem Verkäufer nicht gesagt hatte, war, dass sie schon zweimal geschossen hatte, um zu töten.

The shop assistant welcomed them and laid out a selection of silver and gold designs.
Der Verkäufer begrüßte sie strahlend und präsentierte ihnen eine Auswahl von silbernen und goldenen Armketten.

The shop assistant was young and wearing a baseball cap back to front. He drew a map for me.
Der junge Verkäufer, der eine nach hinten gedrehte Baseballmütze auf dem Kopf hatte, zeichnete eine Karte für mich.

Stupidly grinning, he would stuff things into his pockets right under the noses of the shop-assistants.
Mit blöden Grinsen stopfte er sich die Sachen direkt unter den Augen der Verkäufer in die Taschen.

Inside, a young shop assistant in blue overalls was standing on a stepladder, dusting the top shelves.
Beim Eintreten sah sie einen jungen Verkäufer in blauem Kittel, der auf einer Leiter dem Höhenstaub zu Leibe rückte.

It would kill me, Glenn.’ He handed them back to the shop assistant, who put them back in the box.
Glenn gab dem Verkäufer die Prachtstücke zurück, der sie wieder im Karton verstaute.