Примеры перевода
She rises and complies.
Sie steht auf und gehorcht.
She rises to watch them in their beds.
Sie steht auf, um sie in ihren Betten zu betrachten.
She rises and stretches, starts for the bathroom.
Sie steht auf und streckt sich, startet zum Bad.
She rises and stumbles over and hugs me.
Sie steht auf, kommt herübergewankt und nimmt mich in den Arm.
She rises to fetch herself a glass of lemonade. “It must hurt,” you say.
Sie steht auf, um sich ein Glas Limonade zu holen. »Das tut bestimmt weh«, sagst du.
She rises, dropping a fifty into the saucer to cover her bill. It’s late.
Sie steht auf und lässt einen Fünfziger auf die Untertasse fallen, um ihre Rechnung zu begleichen. Es ist spät.