Перевод для "shadow warrior" на немецкий

Shadow warrior

• schattenkrieger

Примеры перевода

schattenkrieger

‘In a way, you’ll be a Shadow Warrior, too.’
»Irgendwie bist du jetzt auch eine Art Schattenkrieger.«

Even shadow warriors once touched by evil.
»Selbst für Schattenkrieger, die das Böse berührte.«

There was a shifting and a slipping forward of the shadow warriors.
Bei den Schattenkriegern gab es ein Geschiebe und Vorwärtsdrängen.

Mudra the Shadow Warrior resumed the narrative.
Nun übernahm Mudra, der Schattenkrieger, wieder das Wort.

‘Yes, I will help,’ the Shadow Warrior said.
»Ja, ich werde euch helfen«, sagte der Schattenkrieger.

The shadow warriors made no further move nor murmuring;
Die Schattenkrieger machten keine Bewegung mehr, noch murmelten sie.

kagemusha a Shadow Warrior kamikaze lit. ‘divine wind’, or ‘Wind of the Gods’
kagemusha Schattenkrieger kamikaze wörtlich: »göttlicher Wind« oder »Wind der Götter«

‘I’m a kagemusha … his Shadow Warrior … that’s why, gaijin … Dragon Eye can never die!’
»Ich bin ein kagemusha … sein Schattenkrieger … und deshalb … kann Drachenauge nicht sterben, Gaijin!«

Mudra, the Shadow Warrior, had been observing these goings on with an utterly inscrutable expression on his green face.
Mudra der Schattenkrieger hatte all diese Vorgänge mit unergründlichem Ausdruck auf dem grünen Gesicht verfolgt.