Перевод для "sequence of images" на немецкий

Sequence of images

• abfolge von bildern
• sequenz von bildern

Примеры перевода

abfolge von bildern

The screen filled with a sequence of images, an overview of the continents and cities below.
Der Schirm auf der Brücke zeigte eine Abfolge von Bildern, eine Übersicht über die Kontinente und Städte.

The sequence of images moves with frantic speed through my tired head; words cannot keep up with them.
Rasend schnell die Abfolge der Bilder in meinem müden Kopf, die Worte können sie nicht einholen.

sequenz von bildern

I need a set of strategies (sequences of images, sounds and feelings) with which to generate the content, and I need to feel comfortably relaxed as I sit and let my fingers dance on the keyboard.
Ich brauche ein Set von Strategien (Sequenzen von Bildern, Geräuschen/Tönen und Gefühlen), mit denen ich den Kontext entwickle, und ich muss mich angenehm entspannt fühlen, während ich dasitze und meine Finger über die Tastatur tanzen lasse.

She could transform that to any number base, introduce any breaks that she liked, look for repeating strings, present the data factored into two- or three-dimensional arrays, transform the results to polar or cylindrical or any other orthogonal set of coordinates, examine the Fourier transforms and power spectra of the result, cross-correlate any section with any other, compute the sequence or image entropy, seek size or shape invariants, and display any or all of those results in a wide variety of formats.
Sie konnte das auf jede Basis transformieren, die Folge an jeder Stelle unterteilen, die ihr sinnvoll erschien, konnte nach repetitiven Mustern suchen, die Daten in zwei- oder dreidimensionale Anordnungen faktorieren, die Ergebnisse auf Polar- oder Zylinderkoordinaten transformieren – oder auf jedes andere beliebige orthogonale Koordinatensystem, sie konnte die Fourier-Transformation und das Leistungsspektrum der Ergebnisse untersuchen, jeden Abschnitt mit jedem anderen kreuzkorrelieren, die Sequenz- oder Bild-Entropie berechnen, Größen- oder Form-Invarianzen suchen und einige oder alle dieser Ergebnisse dann in den verschiedensten Arten und Weisen darstellen lassen.