Перевод для "secret society" на немецкий

Secret society

• geheimgesellschaft
• geheimbund

Примеры перевода

geheimgesellschaft

«Da Vinci was in a secret society?»
»Da Vinci war Mitglied einer Geheimgesellschaft?«

Would you, perhaps, establish a secret society?
Würden Sie eine Geheimgesellschaft gründen?

They quietly reestablished their scientific brotherhood deep within the Masons-a kind of secret society within a secret society.
Unauffällig errichteten sie verborgen unter dem Deckmantel der Freimaurer ihre alte wissenschaftliche Bruderschaft – eine Geheimgesellschaft innerhalb einer Geheimgesellschaft.

Flashbacks of a destructive secret society at St.
Erinnerungen an eine destruktive Geheimgesellschaft in St.

Secret societies were in vogue back then-
Geheimgesellschaften waren damals groß in Mode...

«You knew he was in a secret society?»
»Sie haben gewusst, dass er einer Geheimgesellschaft angehörte?«

Did he belong to a secret society of some sort?
Gehörte er irgendeiner Geheimgesellschaft an?

We talk about secret societies all the time.
Wir reden ständig über Geheimgesellschaften.

“It’s a secret society,” I said to him quietly.
»Es ist eine Geheimgesellschaft«, antwortete ich ruhig.

He's talking about a secret society of the seventeenth century,
Er redet von einer Geheimgesellschaft aus dem 17.

geheimbund

No magic. There’s no secret society.
Keine Magie. Es gibt keinen Geheimbund.

Gordon Chen and the secret society.
Die mit Gordon Tschen und dem Geheimbund.

Had this secret society to do with politics?
Hatte dieser Geheimbund mit Politik zu tun?

I belong to a…uh…secret society.
Ich gehöre zu einem... äh... Geheimbund.

Istanbul is full of secret societies and conspiracies.
In Istanbul wimmelt es nur so von Geheimbünden und Verschwörern.

It gives me the impression of a secret society of some sort;
Auf mich macht es den Eindruck von einer Art Geheimbund.

You go and make Secret Societies of your own!
Geht doch hin und gründet selber einen Geheimbund.

it was the best Secret Society in the world. Peter sighed.
es war der beste Geheimbund der Welt. Peter seufzte.