Перевод для "second by second" на немецкий

Second by second

• sekunde für sekunde
• sekündlich

Примеры перевода

sekunde für sekunde

Twelve seconds, thirteen seconds, fourteen seconds.
Zwölf Sekunden, dreizehn Sekunden, vierzehn Sekunden.

There was a skating, sliding second … two seconds … three seconds.
Doch wir rutschten, schleuderten, eine Sekunde … zwei Sekunden … drei Sekunden.

“I can’t hear you!” Four seconds, three seconds, two seconds.
»Ich kann Sie nicht verstehen!« Vier Sekunden, drei Sekunden, zwei Sekunden.

And how strange to hear a countup instead of a countdown! five seconds... ten seconds... thirteen seconds.
Und wie seltsam, einen Countup statt eines Countdown zu hören! »… fünf Sekunden … zehn Sekunden … dreizehn Sekunden.

He saw clearly, second by second.
Er sah jede Einzelheit, Sekunde für Sekunde.

One second, two seconds, three.
Eine Sekunde, zwei Sekunden, drei.