Перевод для "sealed up" на немецкий

Sealed up

• versiegelt
• verschlossen, versiegelt

Примеры перевода

versiegelt

The house was sealed up.
Das Gebäude war versiegelt.

It was sealed up when I got it.
Es war versiegelt, als ich es erhielt.

Still good, sealed up tight.
Noch gut, luftdicht versiegelt.

Coroner sealed up Van’s house, too.
Hat auch Vans Haus versiegelt.

“All sealed up, Tor,” he reported.
»Alles versiegelt, Tor«, meldete er.

Why would this place be sealed up like a tomb?
Wieso nur hat man diesen Ort versiegelt wie ein Grab?

“Biganzoli’s place was still sealed up when I visited.
Biganzolis Haus war noch versiegelt, als ich dort ankam.

The windows in the room were sealed up with blackout fabric.
Die Fenster in diesem Zimmer waren mit schwarzem Verdunkelungsstoff versiegelt.

Now Doug was sealed up, probably, and if so, for ever.
Jetzt war Doug wahrscheinlich verschlossen und versiegelt, und zwar wohl für immer.

It’s sealed up in a plastic bag and sits right in the middle of the table.
Es liegt in einer versiegelten Plastiktüte mitten auf dem Tisch.