Перевод для "same sex relationships" на немецкий

Same sex relationships

• gleichgeschlechtliche beziehungen
• gleichgeschlechtlichen beziehungen

Примеры перевода

gleichgeschlechtliche beziehungen

The sergeant and his partner, Edwin Digweed, had taken advantage of the new legislation formalizing same-sex relationships soon after it came into force.
Der Sergeant und sein Partner Edwin Digweed hatten sofort nach Inkrafttreten Gebrauch von dem neuen Gesetz gemacht, das gleichgeschlechtliche Beziehungen auf eine formelle Grundlage stellte.

Jones was sceptical – he couldn’t imagine Jackson delivering a monologue on same-sex relationships to anyone as fastidious about the subject as Charles Acland – but he didn’t press the issue.
Jones war skeptisch - er konnte sich einen Monolog über gleichgeschlechtliche Beziehungen aus Jacksons Mund nicht vorstellen, schon gar nicht an jemanden gerichtet, der dem Thema gegenüber so empfindlich war wie Charles Acland -, aber er hakte nicht nach.