Перевод для "salary increase" на немецкий

Salary increase

сущ.

• gehaltserhöhung

Примеры перевода

gehaltserhöhung сущ.

“You’d get a salary increase, of course,” she said.
«Natürlich bekommen Sie eine Gehaltserhöhung», sagte sie.

Substantial salary increase, profit sharing—the American dream.
Eine kräftige Gehaltserhöhung, Gewinnbeteiligung — der amerikanische Traum.

“With the increase in responsibility, of course, will come an appropriate salary increase for you, plus other perks,” he added.
»Die Erweiterung deines Verantwortungsbereichs bringt natürlich eine entsprechende Gehaltserhöhung mit sich sowie sonstige Vergünstigungen«, fügte er hinzu.

Still, he spent months and years of his life negotiating teaching hours and salary increases and apartments for assorted members of the Academy.
Gleichwohl verbrachte er Monate und Jahre seines Lebens mit Verhandlungen über Unterrichtsstunden, Gehaltserhöhungen und Wohnungen für Mitglieder der Akademie.

Under his leadership, promotion became difficult—and this, perhaps, was the greatest shock of all: people were no longer promoted through rank automatically on the basis of being popular teachers, and they didn't get salary increases that weren't tied to merit.
In seiner Amtszeit wurde es erheblich schwieriger, befördert zu werden, und das war vielleicht der größte Schock: Die Dozenten rückten nicht mehr automatisch und aufgrund ihrer Beliebtheit auf und bekamen keine Gehaltserhöhungen, die nicht durch akademische Leistungen gerechtfertigt waren.