Перевод для "safety cover" на немецкий

Safety cover

• sicherheitsabdeckung
• sicherheitsüberzug
• schutzabdeckung
• schutzhaube
• sicherheitshülle

Примеры перевода

sicherheitsabdeckung

He thumbed back the safety covers on the ten release switches.
Er schob die Sicherheitsabdeckungen über den zehn Abwurfschaltern zurück.

Instinct made Jagdea flip off the red safety covers of her main guns.
Ein Instinkt ließ Jagdea die roten Sicherheitsabdeckungen ihrer Hauptgeschütze umlegen.

Leaning over one of the techs, he flipped up an orange safety cover and turned a knob over.
Er beugte sich über einen der Techniker, schob eine orangefarbene Sicherheitsabdeckung hoch und legte einen Schalter um.

schutzabdeckung

"Acknowledged," Tera said, flipping back the safety cover and turning the switch ninety degrees.
»Verstanden«, sagte Tera, klappte mit einem Fingerschnip-pen die Schutzabdeckung hoch und drehte den Schalter um neunzig Grad.