Перевод для "rubik's cube" на немецкий

Rubik's cube

• zauberwürfel
• rubiks würfel

Примеры перевода

zauberwürfel

The Rubik’s Cube saved him.
Der Zauberwürfel rettete ihn.

“He’ll be carrying a Rubik’s Cubed,” she said.
»Er wird einen Zauberwürfel in der Hand haben«, erwiderte sie.

He saw the Rubik’s Cube lying on the teakwood table.
Er sah den Zauberwürfel auf dem Teakholztisch liegen.

‘He plays with his Rubik’s Cube all day long.
Er spielt den ganzen Tag mit seinem Zauberwürfel.

He wished he had his Rubik’s Cube with him.
Er wünschte, er hätte seinen Zauberwürfel dabei.

They think I can solve this Rubik’s Cube, but I’m having my doubts.”
Die glauben, ich könnte es mit dem Zauberwürfel aufnehmen, aber da habe ich meine Zweifel.

I’m given a square box a bit smaller than a Rubik’s Cube.
Man händigt mir eine quadratische Schachtel aus, die ein bisschen kleiner ist als ein Zauberwürfel.

The man turns the book over and over in his hands, like a Rubik’s cube.
Der Mann dreht und wendet das Buch in seinen Händen wie einen Zauberwürfel.

Without looking, Joshua ran his hand over a Rubik's cube and a dented Tonka dump truck.
Ohne hinzusehen, berührte Joshua einen Zauberwürfel und einen verbeulten Riesenkipper.

rubiks würfel

My Rubik’s Cube is sitting on the arm;
Auf der Lehne liegt mein Rubik-Würfel;

The box problem was as maddening as Rubik's Cube.
Mit dem Kartonproblem war es wie mit Rubiks Würfel - zum Verrücktwerden.

I’ve got a very nice Rubik’s Cube hand grenade.
Oder eine Handgranate, die wie Rubiks Würfel aussieht.

The Rubik’s Cube-no, the Rayburn’s Cube-would be John’s road to fame and riches.
Rubiks Würfel - nein Rayburns Würfel - wird die Eintrittskarte zu Ruhm und Reichtum sein.

and a Rubik's Cube, which Grisha gave away when he returned to Leningrad. These were the prizes;
und einen Rubik-Würfel, den Grischa in Leningrad gleich nach seiner Rückkehr weiterverschenkte.26 Das waren die Preise.

“Rubik’s Cube?” “Never heard of it.” Prime checked the top of the figure with a multicolored cube. “Ah ha.
»Rubiks Würfel?« »Nie davon gehört.« Prime machte einen Haken neben dem Bild eines bunten Würfels.

For the most part, they traveled speechlessly, though Rubik managed to elicit some questions, mostly concerning the minimum number of moves required to solve his puzzle and the possibility of devising an algorithm for a universal Rubik's Cube solution.
Während der Ausflüge redeten die Jungs wenig, nur Rubik konnte ihnen einige Fragen entlocken, zum Beispiel, wie viele Schritte nötig seien, um sein Rätsel zu lösen, oder ob man einen Algorithmus für eine universelle Lösung des Rubik-Würfels entwickeln könne.