Перевод для "rough touch" на немецкий

Rough touch

• grobe berührung
• raue note

Примеры перевода

grobe berührung

She felt his muscles shrink from her rough touch.
Sie fühlte seine Muskeln unter ihrer groben Berührung zucken

She heard buttons skitter across the floor, then felt the rough touch of his hands.
Knöpfe rollten über den Boden, und sie spürte die grobe Berührung seiner Hände.

"Hear what?" She rubbed her arms, trying to wipe away the memory of his rough touch.
»Was gehört?« Sie rieb ihre Arme im Versuch, die Erinnerung an seine grobe Berührung aus ihnen zu vertreiben.

There were as many of them, more perhaps, but they became a web of gossamer, so delicate that Jane's rough touch might break them;
Es gab genau so viele von ihnen, vielleicht sogar mehr, aber sie wurden zu einem Gespinst aus Sommerfäden, so fein, daß Janes grobe Berührung sie zerreißen mochte;