Примеры перевода
There was a sort of gallery structure in the roof space which held a bed and also a bathroom which, Fenchurch explained, you could actually swing a cat in.
Im Dachraum befand sich eine Art Galerie, die ein Bett und auch ein Badezimmer enthielt, in dem man, wie Fenchurch erklärte, sogar eine Katze herumwirbeln konnte.
This pilot plan lets power companies rent roof space for solar panels from the buildings’ owners—a way of getting around the shortage of space and the logistical and bureaucratic difficulties of new construction in India.
Bei diesem Pilotprojekt können Energieversorger Dachflächen von den Eigentümern für ihre Solarpanele mieten – ein Weg, um den Platzmangel und die logistischen und bürokratischen Hindernisse von Neubauten in Indien zu umgehen.
Every day—and sometimes twice a day—the skylight and the roof space (which I’d secretly nicknamed “the waltz terrace”) had to be cleared because the snow covered the glass structure like a blanket, blocking out what little daylight there was.
Jeden Tag mussten das Oberlicht und die Dachfläche drumherum (die ich heimlich »die Walzerterrasse« getauft hatte) geräumt werden, manchmal sogar zweimal, weil sich der Schnee wie eine Haube über die Glaskonstruktion stülpte und das ohnehin nur spärlich vorhandene Tageslicht schluckte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test