Примеры перевода
“We won’t be retreating.”
»Wir werden uns nicht zurückziehen.«
There was no way to retreat.
Sie konnten sich nicht zurückziehen.
A harbour to retreat to.
Einen Hafen, in den ich mich zurückziehen kann.
“It is retreat again, then …?”
»Müssen wir uns also wieder zurückziehen…?«
“We have to retreat.”
»Wir müssen uns zurückziehen.«
‘Will we have to retreat?'
»Müssen wir uns zurückziehen?«
Then he’ll retreat to the wings.
Dann wird er sich hinter die Kulissen zurückziehen.
"I'm going on retreat.
Ich werde mich zu Exerzitien zurückziehen.
Should he retreat to a city?
Sollte er sich in eine Stadt zurückziehen?
“Retreat, ThunderClan! Retreat!” he yowled.
»Rückzug, DonnerClan! Rückzug!«, schrie er.
Never retreat!” Nevertheless, the retreat began.
Rückzug niemals!» Der Rückzug begann aber trotzdem.
New York City was more of the same. Retreat, retreat.
in New York City nicht viel besser. Rückzug, Rückzug.
“Retreat, retreat, get back inside, quick!”
»Rückzug, Rückzug! Schnell wieder rein mit euch!«, befahl Fluch eiligst.
Retreat to the ship!
Rückzug zum Schiff!
It was time to retreat.
Es war Zeit zum Rückzug.
Retreat was not advisable.
Rückzug war nicht ratsam.
Retreating is not an option.
Rückzug ist keine Option.
The retreat into the mountains.
Der Rückzug in die Berge.
A tactical retreat.
Ein strategischer Rückzug.