Примеры перевода
They are not responding.
Sie antworten nicht.
“We send signals into this planet, and they respond, or do not respond.”
»Wir senden Signale in diesen Planeten, und sie antworten oder antworten nicht.«
The others respond.
Die anderen antworten.
Would they respond?
Würden sie antworten?
We will not respond.
Wir werden nicht antworten.
I won’t respond. No matter what she says, I won’t respond.
Ich werde nicht antworten. Egal, was sie sagt, ich werde nicht antworten.
But I don’t respond.
Aber ich antworte nicht.
“Are you able to respond?”
»Können Sie uns antworten?«
I wanted to respond.
Ich wollte antworten.
How did they respond?
Wie haben sie geantwortet?
You have yet to respond.
Sie haben noch nicht geantwortet.
‘How did she respond?’
»Was hat sie geantwortet?«
He never responded.
Er hat nie geantwortet.
Fire hadn't responded.
Fire hatte nicht geantwortet.
He responded eventually.
Irgendwann hat er geantwortet.
Has the King responded?
»Hat der König geantwortet?«
To this Dan hadn’t responded.
Darauf hatte Dan nichts geantwortet.
The Republic never responded.
Die Republik hat auf diesen Hilferuf nicht geantwortet.
Ha, Timmy responded.
Sehr witzig, hatte Timmy geantwortet.
The infant responded only feebly, but he did respond.
Das Kind reagierte nur sehr schwach, aber es reagierte.
She’s not responding.
Sie reagiert nicht.
“It’s not responding.
Es reagiert nicht.
They did not respond.
Sie reagierten nicht.
But it didn’t respond.
Aber er reagierte nicht.
This one responded differently.
Dieser hier reagierte anders.
He would not respond.
Er reagierte nicht.