Перевод для "research into" на немецкий

Research into

• forschen nach
• erforschung

Примеры перевода

forschen nach

But we’re researchers who have nothing to research.
Aber wir sind Forscher, die nichts zum Forschen haben.

One of the researchers.
Einer der Forscher.

“He’s one of the researchers.
Er ist einer der Forscher.

He's a research scientist.
Er ist ein Forscher.

The researchers at work.
Forscher bei der Arbeit.

We're research, aren't we?
Wir sind doch Forscher, nicht?

‘But why are the researchers doing it?
Aber was tun die Forscher da?

A German researcher or something.
Ein deutscher Forscher oder so.

Martinez is a research scientist.
Martinez ist Forscher.

erforschung

‘It’s … uh … research into the nature of flight.
Nun – es handelt sich um die Erforschung der Mechanismen des Fliegens.

Researching the symbols of secret societies is a specialty of mine.
Die Erforschung der Symbole von Geheimgesellschaften ist eines meiner Fachgebiete.

She had not believed in this line of research.
Sie glaubte nicht, dass sich die Erforschung des Themas lohnte.

But the most important request was for funding to research the problem.
Doch mein größtes Anliegen war die Finanzierung zur Erforschung des Problems.

Schofield vaguely knew about ice core research.
Schofield besaß einige vage Kenntnisse von der Erforschung der Eiskerne.

“Like your research into artificial intelligence,” the turian added.
„So wie die Erforschung künstlicher Intelligenz", fügte der Turianer hinzu.

How does this artificial hemoglobin help in the J-virus research?
»Wie kann uns dieses künstliche Hämoglobin bei der Erforschung des J-Virus helfen?«

They requested a fund to support research and development of promising ideas.
Sie baten um die Bereitstellung von Mitteln zur Erforschung und Entwicklung erfolgversprechender Ideen.

Shu Qian, is the galaxy’s foremost expert on artificial intelligence research.
Shu Qian, ist der führende Kopf in der Erforschung der künstlichen Intelligenz.