Перевод для "relation between" на немецкий

Relation between

• beziehung zwischen

Примеры перевода

beziehung zwischen

The future of relations between atevi and humans.
Die zukünftigen Beziehungen zwischen Atevi und Menschen.

Relations between worlds fosters peace.
Beziehungen zwischen Welten den Frieden sichern.

with the exception of commerce there are no relations between them;
außer beim Handel gibt es keine Beziehungen zwischen ihnen;

The relations between Hampton and Alconleigh were as follows.
Die Beziehungen zwischen Hampton und Alconleigh waren von folgender Art.

They refer to the relations between your father and his wife.
Sie betreffen die Beziehung zwischen Ihrem Vater und seiner Frau.

Were the relations between father and son very friendly?
Waren die Beziehungen zwischen Vater und Sohn sehr herzlich?

Was it that what was primary was not things but the relations between things?
War es vielleicht so, daß primär nicht die Dinge existierten, sondern die Beziehungen zwischen den Dingen?

Physicists knew how to handle relations between countries.
Physiker wussten, wie mit den Beziehungen zwischen den Ländern umzugehen war.