Перевод для "regional government" на немецкий

Regional government

• regionale regierung
• regionalregierung
• landesregierung

Примеры перевода

regionale regierung

The Constitution is suspended and the regional government and elected assemblies are hereby dissolved.
Die Verfassung wurde außer Kraft gesetzt, und sowohl die regionale Regierung als auch die gewählten Versammlungen werden hiermit aufgelöst.

But the General knew that the day must come when the Party of the Faithful would feel itself strong enough to mount an all-out assault on the city, capture it, defend it against counter-attack and proclaim an autonomous regional government.
Aber es war dem General klar, daß der Tag kommen mußte, an dem sich die Partei der Rechtgläubigen stark genug fühlen würde, um einen groß angelegten Angriff auf die Stadt zu unternehmen, sie zu erobern, alle Gegenangriffe abzuschlagen und eine autonome regionale Regierung zu bilden.

regionalregierung

We’ll downlink it to Earth—to the Council, the major cities, every regional government.
Und hinab zur Erde, ans EKRK, an die Großstädte, jede Regionalregierung.

A large regional government even�but these bellicose little island states, no.
Eine einzige größere Regionalregierung, ja – aber diese kriegerischen kleinen Inselstaaten, nein.

Then the regional government decided to build a new high-speed road between Montelusa and Trapani.
Dann beschloss die Regionalregierung den Bau einer Schnellstraße von Montelusa nach Trapani.

A dominant regional government would be sufficient, one comprised of a fairly diverse population and reasonable number of city-states.
Eine starke Regionalregierung würde schon genügen, eine, die eine etwas vielfältigere Bevölkerung und eine vernünftige Zahl von Stadtstaaten vertritt.