Перевод для "region of the country" на немецкий

Region of the country

• region des landes

Примеры перевода

region des landes

Jude and served a harder-working, less eastern region of the country.
Jude und versorgte eine härter arbeitende, weniger östliche Region des Landes.

Instead, several truckloads of dates from the southeastern region of the country had just arrived.
Statt dessen waren aus der südöstlichen Region des Landes gerade einige Wagenladungen Datteln eingetroffen.

Why would they? The killings had taken place in different regions of the country and months apart.
Wieso sollte das anders sein? Die Morde hatten sich in verschiedenen Regionen des Landes und mit mehreren Monaten Abstand ereignet.

At that time Acción Ecológica was neck deep in an environmental and human health disaster that Texaco had left behind in a northeastern region of the country, an incident that became known as the “Rainforest Chernobyl.”
Diese hatte damals mit einer Umwelt- und Gesundheitskatastrophe zu kämpfen, die Texaco in einer nordöstlichen Region des Landes angerichtet hatte und die im Nachhinein als »Regenwald-Tschernobyl« bezeichnet wurde.