Перевод для "red oak" на немецкий

Red oak

• roteiche

Примеры перевода

roteiche

Its four legs were carved from red oak, with intricate detailing flowering along the ridges.
Seine vier Beine waren aus Roteiche geschnitzt, mit feinen, blütenartigen Verzierungen, die sich an den Kanten entlangrankten.

What happened instead was that the tree fell in love with him and began to murmur fondly of the joy to be found in the eternal embrace of a red oak.
Statt dessen verliebte sich der Baum in ihn, raunte ihm zärtlich zu, welche Freude man in der immerwährenden Umarmung einer Roteiche finden könne.

After another hour their tunnel came to an abrupt dead end—or near dead end. Leaning against the wall was a wooden ladder; roughly hewn from what looked like red oak, the uprights and rungs were slightly crooked.
Nach einer weiteren Stunde endete der Tunnel zwar abrupt, aber nicht als vollständige Sackgasse. An der Wand lehnte eine Holzleiter, die – soweit sie erkennen konnten – aus Roteiche roh zusammengezimmert war. Die Holme und die Sprossen schienen leicht verbogen zu sein.