Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Its aim was straightforward: to embark on a new course for global capitalism that would reverse the declining rate of profit by removing all obstacles – countries, institutions, citizens – that stood in the way.
Ihr Ziel war ganz einfach, einen neuen Kurs in Richtung globaler Kapitalismus einzuschlagen, der die abnehmende Profitrate rückgängig machen und alle Hindernisse, die im Weg standen, beseitigen würde: Länder, Institutionen, Bürger.
He usually followed Ben’s speeches with devotion, even delight; Ben had given him an introduction to historical materialism and political economics, and Chaplin had nodded until his neck ached as Ben explained the tendency of the rate of profit to fall, and the fetishistic nature of commodities.
Sonst war er immer mit Hingabe, sogar Begeisterung Bens Reden gefolgt, hatte sich in den Historischen Materialismus und in die politische Ökonomie einführen lassen, hatte genickt, bis ihm der Nacken weh tat, wenn ihm Ben den tendenziellen Fall der Profitrate oder den Fetischcharakter der Ware erklärte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test