Примеры перевода
Quite often I get wobbly.
Ziemlich oft wird mir mulmig.
When she was younger it happened quite often.
Als sie klein war, kam das ziemlich oft vor.
You’ve had that feeling?” “Quite often.
Haben Sie das schon mal gehabt?» «Ziemlich oft.
The Witcher, I admit, visited me quite often.
Der Hexer, gebe ich zu, war ziemlich oft bei mir.
That summer we saw each other quite often.
In dem Sommer sahen wir uns ziemlich oft.
“Well, not every single day. But quite often.”
»Ja, vielleicht nicht jeden Tag. Aber ziemlich oft …«
I see this quite often, Mrs Lennox.
Ich sehe so etwas ziemlich oft, Mrs. Lennox.
He has changed his wife quite often.
Seine Gattinnen hat er ziemlich oft und leicht gewechselt;