Перевод для "question answer" на немецкий

Question answer

• frage antwort
• frage-antwort

Примеры перевода

frage antwort

What is the…?” Question, answer, question, answer—on and on in steady unending procession until the learning period was over.
Wie lautet die ...?« Frage, Antwort, Frage, Antwort – weiter und weiter in einer ständigen und unendlichen Fortsetzung, bis die Übungsstunde vorbei war.

"No, it's a question. Answer yes or no." "Yes."
»Nein, eine ganz gewöhnliche Frage. Antworte mit ja oder nein.« »Ja.«

And once again the same cycle of questions, answers, threats, and evasions.
Und abermals wiederholte sich derselbe Kreislauf von Fragen, Antworten, Drohungen und Ausflüchten.

“We’ve got the authority to enter all the rooms here, and to get all our questions answered.
Wir haben die Vollmacht, alle Räume hier zu betreten und auf alle unsere Fragen Antworten zu bekommen.

There are no longer binary machines: question-answer, masculine-feminine, man-animal, etc.
Binäre Maschinen wie Frage – Antwort, Männlich – Weiblich, Mensch – Tier etc. haben hier ihren Sinn verloren.

She gets the full treatment: records search, background search, acquaintance correlation, and a couple of question/answer sessions with our interrogators." "Terrific," Han snorted.
Sie bekommt das volle Programm: Aktenanalyse, Personenanalyse, Querverbindungsprüfung und ein paar Frage/Antwort-Sitzungen mit unseren Verhörspezialisten.« »Großartig«, schnaubte Han.

He wondered how something that for other people was so damnably natural could have, for them, turned into such a mire of appointments, doctors, specialists, procedures, solicitors, questions, answers, and more questions. And this, now?
Er fragte sich, wie etwas, das für andere Leute das Natürlichste auf der Welt war, sich für sie beide zu einem derartigen Sumpf aus Enttäuschungen, Arztbesuchen, Spezialisten, Prozeduren, Anwälten, Fragen, Antworten und noch mehr Fragen hatte entwickeln können. Und jetzt das?