Примеры перевода
Who was that purchaser?
Wer aber war dieser Käufer?
For a rental, not a purchase.
Zur Miete, nicht zum Kauf.
To purchase information.
Er wollte doch Informationen kaufen.
You will purchase something here!
Sie werden hier etwas kaufen!
He wanted to purchase a painting.
Er wollte ein Bild kaufen.
And me fronting you the purchase?
Und ich strecke dir den Kauf vor?
“I would purchase that blade.”
»Ich will dieses Schwert kaufen.«
You were the purchaser, but Mrs.
Sie waren der Käufer, aber Mrs.
But how can the purchaser tell?
Doch wie soll der Käufer das merken?
If she is a slave, then purchase her.
»Wenn sie eine Sklavin ist, so kaufe sie doch.«
I have purchases to make.
»Ich muss noch Einkäufe machen.«
I have some purchases to make.
Ich habe einige Einkäufe zu machen.
A rather unfortunate purchase.
Einen recht unglückseligen Einkauf.
She rang up his purchase.
Sie tippte seine Einkäufe ein.
She proceeded to make her purchases.
Dann machte sie ihre Einkäufe.
Got his purchases and left.
Er schnappte sich seinen Einkauf und ging.
“Did he purchase his groceries himself?”
»Hat er seine Einkäufe selbst erledigt?«
You do not comment on customer purchases.
Du kommentierst keine Einkäufe von Kunden!
Heloise had made her purchase.
Héloïse hatte ihren Einkauf erledigt.
His friends admired his purchases.
Seine Freunde bewunderten seine Einkäufe.