Перевод для "pulse beat" на немецкий

Pulse beat

сущ.

• pulsschlag

Примеры перевода

pulsschlag сущ.

No pulse beat in it for her.
Heute konnte sie darin keinen Pulsschlag fühlen.

My pulse-beat is thudding in my head.
Mein Pulsschlag dröhnt im Kopf.

Not even a pulse beat disturbed the void.
Nicht einmal ein Pulsschlag störte diese reine Abwesenheit.

could feel the pulse-beat in her palm.
Ich konnte den Pulsschlag auf ihrer Handfläche spüren.

He could see the pulse beating in her throat.
Er konnte den Pulsschlag in ihrem Hals sehen.

the pulse-beat in the warm throat of a girl--these would remain.
der Pulsschlag an einer warmen Mädchenkehle – das würde bleiben.

I could see the pulse beat in its throat.
Ich konnte den Pulsschlag in seiner Kehle erkennen.

The pulse beat in his ears like a shrieking wind.
Der Pulsschlag in seinen Ohren war ein heulender Wind.

Maria could see the pulse beating in her throat.
Maria konnte den Pulsschlag an ihrem Hals sehen.

Jana stared at him and her pulse beat accelerated in her ears.
Jana starrte ihn an, und ihr Pulsschlag beschleunigte sich.