Перевод для "protection devices" на немецкий

Protection devices

• schutzgeräte
• schutzeinrichtungen

Примеры перевода

schutzgeräte

The protection device moved forward, keeping him in clear view. "What happened?"
Das Schutzgerät rückte ein Stück vor und behielt ihn im Blick. »Was ist geschehen?«

The outlet has been removed and a protective device planted in the room to prevent any future re-insertion of spying equipment.
Dafür wurde ein Schutzgerät in Ihrem Raum angebracht, damit in Zukunft kein Spionagegerät in ihr Zimmer gebracht werden kann.

Two protection devices-one from Yelén and one from Della-left their posts above his house and drifted along with him. "Hey, Wil!
Zwei Schutzgeräte – eins von Yelén und eins von Della – verließen ihren Posten oberhalb seines Hauses und schwebten hinter ihm drein. »He, Wil!

schutzeinrichtungen

the toppling of the wall had turned on the final protective device, a totally unexpected one.
Das Umstürzen der Wand hatte die letzte Schutzeinrichtung ausgelöst, eine völlig unerwartete.

Goddamn, he thought, these protective devices that cost me so much time and skins are almost worse than the blast itself.
Verdammt, dachte er, die Schutzeinrichtungen, die mich soviel Zeit und Lappen gekostet haben, sind fast schlimmer als die Explosion.