Перевод для "price differential" на немецкий

Price differential

• preisunterschied
• preisdifferenz

Примеры перевода

preisunterschied

Jed had, in certain circumstances, considered buying a Swiss product, generally an Alpa camera, and on another occasion a watch, but the price differential, from 1 to 5 in relation to a normal product, had quickly put him off.
Jed hatte zu manchen Anlässen mit dem Gedanken gespielt, ein Schweizer Produkt zu kaufen, im Allgemeinen einen Fotoapparat von Alpa oder eine Armbanduhr, aber der Preisunterschied im Verhältnis von 5:1 zu einem normalen Produkt hatte ihn sehr schnell davon abgehalten.

preisdifferenz

When they began to sell their salt at the new price, I and my agents sold as well, flooding the market in order to capitalize on the price differential.
Als sie anfingen, ihr Salz zum neuen Preis zu verkaufen, verkauften ich und meine Mittelsmänner ebenfalls und überschwemmten den Markt, um aus der Preisdifferenz Kapital zu schlagen.

There was a price differential, of course—a considerable one, and he knew he was being taken, the salesman pulling some sort of phony accent on him and kissing his ass from the front door to the desk and back again—but that hardly mattered.
Natürlich gab es da eine gewisse Preisdifferenz – eine ganz erhebliche sogar, und er wußte, daß er übers Ohr gehauen wurde, denn der Verkäufer sprach mit einem Phantasieakzent und wuselte servil um ihn herum, von der Eingangstür bis zum Schreibtisch und wieder zurück –, doch das spielte keine Rolle.