Примеры перевода
People with troubles could deal with the peaceful message of Christmas to some degree. But the popping corks and blaring music of New Year’s Eve’s enforced cheer just rubbed salt into wounds.
Wer Kummer hatte, brachte das Fest der Besinnlichkeit und inneren Einkehr noch halbwegs standhaft hinter sich. Die aufdringliche Fröhlichkeit der Silvesternacht mit ihren knallenden Korken, ihren Luftschlangen und ihrer dröhnenden Musik hingegen verlieh jedem Schmerz erst wahrhaft grelle Umrisse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test