Перевод для "police escort" на немецкий

Police escort

сущ.

• polizei-eskorte

Примеры перевода

polizei-eskorte сущ.

“I would’ve come got you, Cookie, if you’d a only let me know, no need for a police escort.”
»Ich hätte Sie doch abgeholt, Herzchen, wenn Sie's mir gesagt hätten, war doch keine Polizei-Eskorte nötig gewesen.«

“I was kitted out like Eljar Price, given a police escort and driven fifty kilometres into the Outback, and all Constat told me was thanks for nothing. If Lindsay was at the station, he didn’t do anything.”
»Ich wurde ausstaffiert wie Eljar Price. Man gab mir eine Polizei-Eskorte mit und ließ mich fünfzig Kilometer in den Outback chauffieren. Und das alles, damit Constat ›Danke‹ sagen konnte – für nichts. Möglich, daß Lindsay bei der Station war. Angestellt hat er dort nichts.«

Also, Fern Queen had been murdered very near there, at Mirror Pond, and I couldn’t imagine Ree-Jane going to a murder site unless under full police escort. 10
Auch war dort ganz in der Nähe Fern Queen umgebracht worden, am Mirror Pond, und ich konnte mir nicht vorstellen, dass Ree-Jane zum Schauplatz eines Mordes ging, außer mit kompletter Polizei-Eskorte. 10.