Перевод для "pointer finger" на немецкий

Pointer finger

• zeigefinger

Примеры перевода

zeigefinger

“Eureka?” Madame Blavatsky raised a pointer finger.
»Eureka?« Madame Blavatsky hob den Zeigefinger.

I blow on my pointer finger and put it on the doorbell.
Ich puste auf den Zeigefinger und lege ihn auf den Klingelknopf.

The ring on his pointer finger catches the light perfectly.
Der Ring an seinem Zeigefinger glänzt im Licht.

“That ain’t him,” Cat said, her pointer finger following the runners.
»Das ist er nicht«, meinte Cat, die mit dem Zeigefinger die Läufer verfolgte.

“What is that?” He pointed with his little pointer finger at the scrape that our father had on his forehead.
»Was ist das?« Er deutete mit seinem kleinen Zeigefinger auf die Schürfwunde, die unser Vater an der Stirn hatte.

As he grabs the envelope, I notice a silver ring on his thumb. And another on his pointer finger.
Als er den Umschlag entgegennimmt, bemerke ich einen silbernen Ring an seinem Daumen und einen anderen an seinem Zeigefinger.

Bright red blood appeared on her pointer finger, and the rest were a deep red.
Leuchtend rotes Blut lief aus ihrem Zeigefinger und die Haut der Finger hatte eine dunkelrote Färbung angenommen.

Then he traces the same route with his pointer finger. Collarbone is once again the last stop.
Danach fährt er die gleiche Strecke mit dem Zeigefinger ab, beim Schlüsselbein ist wieder Endstation.

“Call it whatever you want,” he says, twisting a strand of my hair around his pointer finger.
»Nenn es wie du willst«, sagt er und beginnt, eine Haarsträhne von mir auf seinen Zeigefinger aufzuwickeln.

“I love you too,” she said, and slid the ring onto her pointer finger, where it fit best.
»Ich liebe dich auch«, sagte sie und schob den Ring auf ihren Zeigefinger, auf den er am besten passte.