Примеры перевода
Carter surfaced slowly and found himself looking up at a cracked plaster ceiling.
Carter kam langsam wieder zu Bewußtsein und sah über sich eine von Sprüngen durchzogene Gipsdecke.
The cotton sheet lay puddled on the floor, barely visible in the light reflected by the plaster ceiling from the street outside.
Das Baumwolllaken lag zerknüllt auf der Erde, kaum zu erkennen im von der Gipsdecke reflektierten Licht, das von der Straße hereinfiel.
The stairs crawled up and around in a white worm hole, the plaster ceiling a single handspan above the reddish knobs on the nayid’s stubby antennas.
Die Treppe kroch als weißer Wurmgang rundherum nach oben, die Gipsdecke eine einzige Handspanne über den rötlichen Knollen an den stummeligen Fühlern der Nayid.
He knocked a hole, therefore, in the lath and plaster ceiling of the highest room, and there, sure enough, he came upon another little garret above it, which had been sealed up and was known to no one.
Deshalb schlug er ein Loch in die Stroh- und Gipsdecke des höchsten Zimmers und dort endlich fand er eine kleine Dachstube, die versiegelt und niemandem bekannt gewesen war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test