Перевод для "pita bread" на немецкий

Pita bread

• pita-brot
• fladenbrot

Примеры перевода

pita-brot

"Tomorrow we reach the fracture zone, at last," he said, mopping up the last bits of his meal with a thin piece of pita bread.
»Morgen erreichen wir endlich die Bruchzone«, sagte er und tunkte die letzten Reste seiner Mahlzeit mit einem dünnen Stück Pita-Brot auf.

I glanced down the hallway, seeing that the bathroom door was shut, and then I went into the kitchen. Scavenging in the fridge and freezer, I found a couple of pieces of hardened, week-or-so old pita bread and a half a box of frozen soy chicken wings.
Ich warf einen Blick in den Flur, sah, daß die Tür zum Bad geschlossen war, ging in die Küche, durchwühlte Kühlschrank und Gefrierfach und fand ein bißchen hartes, fast eine Woche altes Pita-Brot und einen halben Karton gefrorene Hähnchenflügel.

fladenbrot

She opened up the Tupperware that contained her homemade hummus and dipped a big hunk of pita bread right in, hardly even caring when a dollop of it fell onto the blanket.
Sie öffnete die Tupperdose mit dem selbstgemachten Hummus und stippte ein dickes Stück Fladenbrot tief hinein. Als ein großer Klecks auf der Decke landete, war ihr das ziemlich egal.

For centuries in many countries around the world, people have intuitively eaten meals made up of foodstuffs that complement each other: rice and beans, pasta with cheese, pita bread and hummus, or peanut butter on toast.
In vielen Ländern nehmen die Menschen seit Jahrhunderten ganz intuitiv Mahlzeiten zu sich, die sich so ergänzen: Reis mit Bohnen, Nudeln mit Käse, Fladenbrot mit Humus oder Toast mit Erdnussbutter.

We ignored the expiration date and ate it with capers and pita bread and a bowl of fresh salsa Chuy whipped up, and I remember we washed it down with sake heated in a pan over the stove.
Wir übersahen das Verfallsdatum und aßen das feste weiße Fleisch mit Kapern und Fladenbrot und einer Schüssel frischem scharfem Chilidressing, das Chuy schnell zusammenrührte, und ich weiß noch, daß wir es mit Sake hinunterspülten, den wir in der Pfanne auf dem Herd angewärmt hatten.