Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
There they were—pinks, reds, yellows, blues, and purples, sitting pretty in a mason jar by the front door.
Da standen sie - pink, rot und gelb, blau und violett standen sie in einem Maurereimer neben der Vordertür.
He freezes in his head everything he can see there: an opened door—beyond it a room with pink, red and white rose-decorated walls. There’s a pair of handcuffs next to a radiator—radiators are great places to manacle humans beings.
Alles, was er sieht, nimmt er in sich auf, und sein Gedächtnis friert es ein: eine offene Tür und dahinter ein Zimmer mit einer Rosentapete in Pink, Rot und Weiß. Am Heizkörper liegt ein Paar Handschellen.
A loose-knit garland of entrails, pink, red, and purple, slurps immediately from the wound.
Eine lose Girlande von rosa, roten und blauen Eingeweiden quillt sogleich aus der Wunde.
The crab-nourished poppies grew huge and fleshy, a mixture of pinks, reds, and whites that assailed your nostrils with their fragrance.
Die krabbengedüngten Mohnblumen waren groß und fleischig, rosa, rot und weiß, und ihr Geruch füllte meine Nase.
Like fire, they reflected the sunset. Shades of pink, red. yellow, and orange glared against the incredible blue of the sky.
Wie Feuer reflektierten die Berge vor dem unglaublichen Blau des Himmels den rosa, rot, gelb und orange leuchtenden Sonnenuntergang.
He found himself in an area of small, brightly colored houses, blue, pink, red and yellow, tucked under Signal Hill.
Schließlich fand er sich am Fuße des Signal Hill in einer Gegend mit kleinen, bunt gestrichenen Häusern wieder, blau, rosa, rot und gelb.
Bowls of steaming white rice were interspersed with plates of exotic fish, their flesh forming a rainbow of colours – white, yellow, pink, red and black.
Zwischen Schalen mit dampfendem weißem Reis standen Teller mit exotischen Fischen, deren Fleisch in allen Regenbogenfarben leuchtete – Weiß, Gelb, Rosa, Rot und Schwarz.
Coming closer I saw two women bending over a third sitting on the ground, her back against the window of a sex shop that displayed three mannequins wearing the same pink, red, and black leatherette bodice.
Beim Näherkommen sah ich zwei Frauen neben einer dritten hocken, die auf dem Boden saß, den Rücken an die Auslage eines Sexshops gelehnt, in der drei Schaufen-sterpuppen mit dem gleichen Body aus rosa, rotem und schwarzem Leder standen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test