Перевод для "people's enemies" на немецкий

People's enemies

• feinde der menschen
• volksfeinde

Примеры перевода

volksfeinde

There was only one reason for the hatch to open before he ordered Innis to let him out, and he waited for the heavy, contemptuous hand on his shoulder and the voice placing him under arrest for association with the People's enemies.
Deshalb wartete er darauf, daß sich ihm schwer und verächtlich eine Hand auf die Schulter legte und eine Stimme ihn wegen Umgangs mit Volksfeinden als verhaftet erklärte.

He who opposed—or failed—any part of her personal Trinity was the enemy of them all, so simple self-defense required her to be eternally vigilant to ferret out and crush the People's enemies before they got her. "And even if your cover holds up perfectly,"
Wer sich irgendeinem Teil ihrer persönlichen Dreifaltigkeit widersetzte – oder ihn enttäuschte –, stand offenbar dem Ganzen feindlich gegenüber. Deshalb verlangte Cordelias Selbsterhaltungstrieb von ihr, unablässig wachsam zu sein und alle Volksfeinde aufzustöbern und zu vernichten, bevor diese sich gegen sie wenden konnten.