Перевод для "pass the law" на немецкий

Pass the law

• das gesetz verabschieden
• passiert das gesetz

Примеры перевода

das gesetz verabschieden

Politicians know all this when they pass the laws.
Politiker wissen das, wenn sie Gesetze verabschieden.

“And of course, if they pass a law, it’s legal.
Und wenn sie ein entsprechendes Gesetz verabschieden, ist das Ganze auch noch legal.

The political system is the way we govern the country, pass the laws we all have to follow, levy taxes.
Das politische System ist die Art, wie wir das Land regieren, Gesetze verabschieden, die wir alle befolgen sollen, und Steuern erheben.

On the other hand, shortly thereafter the Italian government would pass a law making it a crime to be an illegal, undocumented immigrant: anyone who wanted to try to make money in Italy would be obliged to turn to the various structures organized by the various mafias.
Auf der anderen Seite würde die italienische Regierung binnen kurzem ein Gesetz verabschieden, das illegalen Aufenthalt zum Gesetzesverstoß erklärte: Jeder, der sein Glück in Italien versuchen will, würde sich dann an die diversen mafiösen Strukturen wenden müssen.