Перевод для "participativity" на немецкий

Participativity

• partizipation

Примеры перевода

partizipation

Passion, Participation and Transparency?
Leidenschaft, Partizipation und Transparenz?

This was non-participation in a classic sense.
Es handelte sich um einen klassischen Fall von Nicht-Partizipation.

This is your Participation Rank, PartiRank for short.
Das ist dein Partizipations-Ranking, kurz PartiRank.

Participation now amounts to grievance and complaint.
Die Partizipation erfolgt in Form von Reklamation und Beschwerde.

he enjoyed the perspective, preferred observation to participation.
er genoß die Perspektive und zog Observation der Partizipation vor.

And to make it all work it requires a certain level of participation.
Und damit das alles funktioniert, ist ein gewisses Maß an Partizipation erforderlich.

And those things would be understandable if your Participation Rank wasn’t so low.
Und das alles wäre ja verständlich, wenn dein Partizipations-Ranking nicht so niedrig wäre.

This is when someone like you, with a low Participation Rank, might be able to improve that, if she wanted to.
An dem Punkt könnte jemand wie du, also jemand mit einem niedrigen Partizipations-Ranking, genau das verbessern, wenn er wollte.

“And that the Circle is predicated, to a large extent, on the input and participation of people like yourself?” “I know.”
»Und dass der Circle in hohem Maße auf dem Input und der Partizipation von Leuten wie dir basiert?« »Das weiß ich.«

But she was uncomfortable with what the professors called “participation,” and did not see why it should be part of the final grade;
Doch Unbehagen bereitete ihr, was die Lehrer »Partizipation« nannten, und sie sah nicht ein, warum sie in die endgültige Note einfließen sollte;