Перевод для "packs of cigarettes" на немецкий

Packs of cigarettes

• packungen zigaretten
• zigarettenschachteln

Примеры перевода

packungen zigaretten

He slid a pack of cigarettes toward Jack.
Er hielt Jack eine Packung Zigaretten hin.

Buy a pack of gum, a pack of cigarettes.
Kaufte eine Packung Kaugummi, eine Packung Zigaretten.

Dwight tossed a pack of cigarettes on the table.
Dwight warf eine Packung Zigaretten auf den Tisch.

I took a pack of cigarettes from my pocket.
Ich nahm eine Packung Zigaretten aus meiner Tasche.

Between the two of them they had smoked a pack of cigarettes.
Zu zweit hatten sie eine Packung Zigaretten geraucht.

She took a pack of cigarettes from her pocket.
Sie zog eine Packung Zigaretten aus der Tasche.

“Go down and get me a pack of cigarettes.”
»Geh runter und hol mir eine Packung Zigaretten.«

And then there was that pack of cigarettes, open and with one or two cigarettes gone.
Und dann die Packung Zigaretten, offen, es fehlten nur eine oder zwei.

He was holding a book and a pack of cigarettes in his hand.
Er hielt ein Buch und eine Packung Zigaretten in der Hand.

zigarettenschachteln

I took three packs of cigarettes with me.
Ich hatte drei Zigarettenschachteln dabei.

Fellas caperin’ about in dresses, dancing packs of cigarettes…”
Nur Männer, die in Kleidern rumhümpfen, und tanzende Zigarettenschachteln und …

Packs of cigarettes, newspapers, magazines … Brand-name cereal and quilted toilet paper.
Zigarettenschachteln, Zeitungen, Magazine … teures Müsli und weiches, mehrlagiges Toilettenpapier.

So in every clothing store and on every label there should be a warning, like on packs of cigarettes, that reads: ‘Every woman is beautiful.
Deshalb sollte es in jedem Bekleidungsgeschäft und auf jedem Etikett einen Hinweis geben, so, wie auf Zigarettenschachteln vor den Gefahren des Tabakkonsums gewarnt wird: ›Jede Frau ist schön.

He quickly tossed a bunch of file folders, shoe boxes, CDs, empty packs of cigarettes, unopened mail, and an extra pair of gloves to the backseat.
Er schleuderte schnell ein paar Aktenordner, Schuhkartons, CDs, leere Zigarettenschachteln, ungeöffnete Briefe und ein weiteres Paar Handschuhe auf den Rücksitz.

(He’d done this with many a pack of cigarettes while kicking the habit.) He had no idea what he’d meant when he’d thrown the knife into the sink.
(Genauso war er, als er sich das Rauchen abgewöhnen wollte, schon mit etlichen Zigarettenschachteln verfahren.) Er hatte keine Ahnung, wen er gemeint hatte, gestern, als er das Messer ins Spülbecken geworfen hatte.

On one bag he saw a happy family—a perfect family, with a mother, a father, a daughter, and a son—smiling hopefully out at the world; on another he saw two fish; he saw pictures of shoes, maps of Turkey, silhouettes of buildings, packs of cigarettes, pieces of baklava, black cats, roosters, horseshoes, minarets, and trees.
Da waren fröhliche Eltern mit Tochter und Sohn zu sehen, Gesichter, die hoffnungsvoll in die Welt hinausblickten, auf anderen zwei Fische oder Schuhe, die Landkarte der Türkei, Gebäudesilhouetten, Zigarettenschachteln, schwarze Katzen, stolze Hähne, Hufeisen, Minarette, Baklava und Bäume.