Перевод для "own chambers" на немецкий

Own chambers

• eigene kammern

Примеры перевода

eigene kammern

Murdered in his own chamber.
In seiner eigenen Kammer ermordet.

Alys nodded impartially at them all and walked past them to her own chamber.
Alys nickte allen zu und ging an ihnen vorbei zu ihrer eigenen Kammer.

“It’s not very pleasant,” Maude agreed, opening the door to her own chamber.
»Es ist nicht sonderlich angenehm«, stimmte Maude ihr zu, als sie die Tür zu ihrer eigenen Kammer öffnete.

His own chamber lay to his left, on the southeastern end of the U-shaped structure.
Seine eigene Kammer lag zur Linken, am südöstlichen Ende der hufeisenförmigen Anlage.

Her heart hammering against her ribs, she fled to the door, Chip on her heels, and scampered back to her own chamber as if pursued by Lucifer and his fallen angels.
Ihr Herz hämmerte plötzlich gegen ihre Rippen, und sie floh schuldbewußt zur Tür. Chip dicht auf ihren Fersen, rannte sie zu ihrer eigenen Kammer zurück, als ob Luzifer und alle seine gefallenen Engel hinter ihr her wären.

Miranda was back in her own chamber, her nighttime’s absence undetected by any member of the household, and now he had one task to perform, one door to bolt, before Henry of France arrived.
Miranda war wieder in ihre eigene Kammer zurückgeschlüpft, ohne daß irgendein Mitglied des Haushalts etwas von ihrer nächtlichen Abwesenheit bemerkt hätte. Er hatte jetzt eine Aufgabe zu erfüllen, eine Tür zu verriegeln, bevor Henri von Frankreich eintraf.